کتاب اشتراکات فرهنگی و تاریخی ایران و کرواسی تالیف می شود
تاریخ انتشار: ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۳۶۲۹۷۲۷
تهران- ایرنا- سفیر کرواسی در ایران هنگام دیدار با رئیس نمایشگاه کتاب تهران از تلاش برای تالیف کتابی در رابطه با اشتراکات فرهنگی و تاریخی ایران و کرواسی خبر داد.
به گزارش روز پنجشنبه ایرنا از سیودومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، دراگا اشتانبوگ در حاشیه بازدید از این نمایشگاه در دیدار با محسن جوادی گفت: ایران و کرواسی ریشههای فرهنگی بسیاری دارند و تعجب میکنم که تاکنون هیچ یک از سفیران قبلی خواستار جمعآوری این ریشهها نشدهاند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
وی افزود: با هماهنگی با وزیر امور خارجه در نظر داریم تا تیمی برای جمعآوری قطعات پراکنده دادهها و اطلاعات و ریشههای مشترک بین این کشور تشکیل دهیم و در قالب کتابی به تالیف برسانیم.
سفیر کرواسی بیان کرد: کرواسی برای حضور در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران بسیار علاقهمند است و امیدواریم در سالهای آینده، بتوانیم در این نمایشگاه حضور جدی داشته باشیم.
وی فرهنگ را قدرت نرم دانست و افزود: با توجه به اینکه رشته تخصصی من پزشکی است و در عین حال نویسندگی میکنم، بخش بزرگی از مغز وجود دارد که مرکز احساسات و پذیرش اطلاعات است و کتاب کمک میکند تا این اطلاعات به مغز راحتتر منتقل شود.
وی به قدرت کتاب اشاره کرد و گفت: کتاب میتواند با کمترین صرف انرژی، بیشترین و بهترین ارتباط را بین نسلهای مختلف کشورهای متفاوت برقرار کند.
اشتانبوگ بیان کرد: بسیاری از واژهها در زبان کرواسی وجود دارد که ریشه فارسی دارند و از آن جمله میتوان به پسوند «بان» اشاره کرد که خطاب به انسانها و شخصیتهای معروف و بزرگ گفته میشود.
* دعوت از کرواسی برای حضور در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران
رئیس سیودومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران نیز در این دیدار گفت: بازدید سفیر کرواسی از نمایشگاه، نقطه شروع برای حضور رسمی این کشور در نمایشگاه کتاب سال آینده خواهد بود.
جوادی با تاکید بر وجود ریشههای فرهنگی مشترک بین دو کشور گفت: امیدواریم نمایشگاه کتاب، نقطه آغازین فعالیتها و همکاریهای فرهنگی بین دو کشور باشد تا بتوانیم با بهرهگیری از این فرصت، ارتباطات فرهنگی بین دو کشور را گسترش دهیم.
وی با بیان اینکه بسیاری از کتب قدیمی و ادبیات کهن ایران در جهان شناخته شده است، ابراز امیدواری کرد تا ادبیات جدید ایران نیز به زبان کرواسی و سایر زبانها ترجمه شود و همچنین آثار شاخص کرواسی نیز به زبان فارسی ترجمه شود.
جوادی گفت: این نمایشگاه هم مرکز خرید و فروش کتاب و هم مکانی برای برقراری ارتباط بین مترجمان و ناشران داخل و خارج از کشور است.
سیودومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران با شعار «خواندن، توانستن است» از 4 تا 14 اردیبهشت در مصلی امام خمینی(ره) برگزار است.
در سیودومین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران سه هزار و 200 ناشر با حدود 437 هزار کتاب شامل دو هزار و 400 ناشر داخلی با 300 هزار عنوان کتاب و حدود 800 ناشر خارجی از 30 کشور جهان با 137 هزار عنوان کتاب حضور دارند.
چین به عنوان میهمان ویژه این دوره نمایشگاه کتاب، 94 ناشر را با چهارهزار عنوان و 15هزار جلد کتاب به نمایشگاه آورده است.
فراهنگ *3009 * 3063
منبع: ایرنا
کلیدواژه: فرهنگي نمايشگاه كتاب سفير كرواسي فرهنگ
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.irna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایرنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۳۶۲۹۷۲۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
حضور بیش از ۲۵ کشور در نمایشگاه کتاب
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی پیرامون نمایشگاه کتاب، با بیان اینکه امسال بیش از ۲۵ کشور حضور فعال دارند ، گفت: برای تحقق عدالت فرهنگی، برنامهریزی کردیم هر ایرانی از هر نقطهای در کشور با ورود به سامانه مجازی نمایشگاه، با تخفیف کتاب بخرد و بهصورت رایگان درب منزلش تحویل بگیرد.
به گزارش خبرگزاری ایمنا، محمدمهدی اسماعیلی پیش از ظهر امروز _چهارشنبه نوزدهم اردیبهشت_ پس از جلسه هیئت دولت در جمع خبرنگاران پیرامون نمایشگاه کتاب با بیان اینکه امسال بیش از ۲۵ کشور حضور فعال دارند، اظهار کرد: برای تحقق عدالت فرهنگی، برنامهریزی کردیم هر ایرانی از هر نقطهای در کشور با ورود به سامانه مجازی نمایشگاه، با تخفیف کتاب بخرد و بهصورت رایگان درب منزلش تحویل بگیرد.
وی افزود: برنامههای متنوعی برای نمایشگاه پیش بینی شده تا یک تفرجگاه فرهنگی برای خانوادهها باشد از شاهنامه فردوسی تا پویشهای متفاوت.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همچنین با اشاره به موضوع حج عمره با بیان اینکه بیش از ۸۷ هزار زائر ایرانی در حج تمتع امسال حضور دارند، خاطرنشان کرد: دولت مردمی قصد دارد مسئله عدم اعزام عمره گذاران را حل کند؛ بخش قابل توجهی از علاقهمندان که در صف بودند به حج مشرف شدند و تعدادی دیگر نیز اعزام خواهند شد.
اسماعیلی یادآور شد: از ۲۸ اردیبهشت اعزام به حج واجب را خواهیم داشت.
این خبر درحال تکمیل است...
کد خبر 751681